Tep No - Promises中文歌詞翻釋



-
中文歌詞(English Lyrics in downstair)
-

I just want to dive into you
我只想擁進你懷
You can swallow me whole if you want to
只要你想,你可以吞噬我全身
As we slow dance in the dark
正如我們在黑夜中慢舞
Let me kiss you babe while we play the part
在我們調戲時就讓我親吻你

You know, it's all the things that you say

你要知道是你所說的
It's all the things that make my heart start beating
使我內心開始跳動
It's all the things that you say
是你所說的一切
It's all the promises that keeps me breathing
是你所承諾的,使我繼續呼吸
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動

Let me the sun from your view

讓我從你眼中看到太陽
I'll feed you all the lies if you want me to
只要你想,我會相信你所以謊言
I can lift you up like a new divide
我可以抬起你就像一道鴻溝

Come here and feel this heart of mine
走進我的體內感覺我的心臟

You know, it's all the things that you say

你要知道是你所說的
It's all the things that make my heart start beating
使我內心開始跳動
It's all the things that you say
是你所說的一切
It's all the promises that keeps me breathing
是你所承諾的,使我繼續呼吸
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動

It's all the things that you say

是你所說的一切
It's all the things that make my heart start beating
使我內心開始跳動
It's all the things that you say
是你所說的一切
It's all the promises that keeps me breathing
是你所承諾的,使我繼續呼吸
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動
It's all the things that make my heart start beating
是你的一切使我心開始跳動

-

English Lyrics 
-
I just want to dive into you
You can swallow me whole if you want to
As we slow dance in the dark
Let me kiss you babe while we play the part

You know, it's all the things that you say

It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that you say
It's all the promises that keeps me breathing
It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that make my heart start beating

Let me the sun from your view

I'll feed you all the lies if you want me to
I can lift you up like a new divide
Come here and feel this heart of mine

You know, it's all the things that you say

It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that you say
It's all the promises that keeps me breathing
It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that make my heart start beating

It's all the things that you say

It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that you say
It's all the promises that keeps me breathing
It's all the things that make my heart start beating
It's all the things that make my heart start